[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : Küss Mich (Fellfrosch)
- Album : Sehnsucht
- Année : 1998
Paroles :
RAMMSTEIN__ --- __Sehnsucht __--- __1998
________________________________________________________________
Küss Mich (Fellfrosch) / Embrasse-moi (peau de grenouille)
________________________________________________________________
Küss Mich (Fellfrosch) / Embrasse-moi (peau de grenouille)
________________________________________________________________
Sie hält immer still / Elle se tient toujours tranquille
Weil sie gefingert werden will / Car elle veut être saisie avec les doigts
Bläht sich auf im dürren Gras / Elle se gonfle et enfle dans l'herbe sèche
Das feuchte Äugelein wird nass / Le petit oeil devient humide
Gefangen in der Finsternis / Prisonnière des ténèbres
Sieht sie nie das Licht der Sonne / Elle ne voit pas la lumière du soleil
Vor Geilheit zuckend fleht sie dann / Agitée de convulsions lubriques, elle supplie
Die Zunge in dem Manne an / La langue dans l'homme
Küss mich / Embrasse-moi
Küss mich / Embrasse-moi
Sie beißt sich in jeder Zunge fest / Elle plante ses dents et s'accroche dans chaque langue
Weil sie sich gerne lecken lässt / Car elle aime se faire lécher
Doch weil es etwas bitter schmeckt / Mais parce que le goût est un peu âcre
Wird sie selten nur geküsst / On ne l'embrasse que très rarement
Ja / Oui
Gefangen in der Finsternis / Prisonnière des ténèbres
Sieht sie nie das Licht der Sonne / Elle ne voit pas la lumière du soleil
Vor Geilheit zuckend fleht sie dann / Agitée de convulsions lubriques, elle supplie
Die Zunge in dem Manne an / La langue dans l'homme
Küss mich / Embrasse-moi
Küss mich / Embrasse-moi
Küss mich / Embrasse-moi
Küss mich / Embrasse-moi
Die Zunge kriecht jetzt aus dem Mund / La langue sort maintenant de sa bouche
Und schlägt ihr wild und in Extase / Et la frappe sauvagement
Mehrmals heftig ins Gesicht / Plusieurs fois violemment au visage
Sie blutet schrecklich aus der Nase / Elle saigne affreusement du nez
Gefangen in der Finsternis / Prisonnière des ténèbres
Sieht sie nie das Licht der Sonne / Elle ne voit pas la lumière du soleil
Vor Geilheit zuckend fleht sie dann / Agitée de convulsions lubriques, elle supplie
Die Zunge in dem Manne an / La langue dans l'homme
Küss mich / Embrasse-moi
Küss mich / Embrasse-moi
Auf meine feuchten Lippen / Même quand ça a un goût amer
Küss mich / Embrasse-moi
Küss mich / Embrasse-moi
Auch wenn es bitter schmeckt / Sur mes lèvres humides
Küss mich / Embrasse-moi
Küss mich / Embrasse-moi
Auf meine feuchten Lippen / Même quand ça a un goût amer
Küss mich / Embrasse-moi
Küss mich / Embrasse-moi
Auch wenn es bitter schmeckt / Sur mes lèvres humides
---__________________________________________________---
